Top 7 Cách tra từ điển Việt Hàn chính xác và dễ dàng

Hiện nay, các trang website hay các ứng dụng về tra từ điển Việt Hàn đang dần thay thế những cuốn sách dày hàng trăm trang. Tuy nhiên, khi có quá nhiều thì bạn sẽ bị loay hoay giữa vô vàn lựa chọn. Vì thế, Zila sẽ giới thiệu cho bạn các cách tra từ điển Việt – Hàn tốt nhất.

1. NAVER – Từ điển tiếng Hàn

Link download: Từ điểm Việt Hàn Naver

• Đây là một trang web rất phổ biến và được lòng những tín đồ tiếng Hàn Quốc về chất lượng cũng như độ tin cậy. Từng từ vựng được giải thích rõ ràng, có ví dụ cụ thể và mở rộng kiến thức với các nhóm từ liên quan. Giúp bạn nắm bắt kiến thức một cách dễ dàng cũng như học được cách sử dụng từ ngữ chính xác.
• Được cung cấp bởi NAVER.COM, dịch vụ cổng tìm kiếm Số 1 tại Hàn Quốc. Ứng dụng từ điển này cung cấp các nội dung chính xác và phong phú.

Hỗ trợ học tiếng Hàn hiệu quả:

• 220,000 từ và 827,000 ví dụ
• Cung cấp các dạng từ kết hợp của từng từ
• Mức độ quan trọng của từng từ

Tập trung vào từ vựng có nhiều

• Phát âm được ghi âm giọng nói của diễn viên lồng tiếng cũng như phát âm TTS
• Danh sách từ tiếng Hàn theo chủ đề
• Tiếng Hàn hôm nay: học tiếng Hàn với các đoạn hội thoại mới mỗi ngày

Dễ dàng nhập các ngôn ngữ nước ngoài

• Viết tay, giọng nói và các phương pháp nhập nhận dạng ký tự, được cung cấp tùy thuộc vào các đặc điểm ngôn ngữ của từ điển có liên quan
• Dễ dàng tìm kiếm với chức năng hoàn thành tự động!

Từ điển cùng sáng lập

• Từ điển mở: bạn có thể thêm các từ mới và các định nghĩa chưa tìm thấy trong từ điển.

2. Từ điển Hàn – Việt của Oxford

Link download: Từ điển Hàn – Việt của Oxford

• Từ Điển Oxford Hàn Việt – Korean Vietnamese Dictionary là một trong những công cụ học ngoại ngữ hữu ích. Ngoài việc tra từ offline với số lượng từ phong phú gồm: 400.000 từ và cụm từ cho từ điển Hàn-Việt. Và hơn 300.000 từ và cụm từ cho từ điển Việt-Hàn. Bộ từ điển tổng hợp này còn cho phép người dùng tham khảo nghĩa. Tại nhiều websites tra từ online đáng tin cậy khác như: bamboo, vdict, tratu.vn, …

Các chức năng chính:

• Dữ liệu từ điển phong phú: 400.000 từ và cụm từ cho từ điển Hàn-Việt. Và hơn 300.000 từ và cụm từ cho từ điển Việt-Hàn
• Kết hợp tra từ trên các websites đáng tin cậy: bamboo, vdict, tratu.vn
• Hiểu nghĩa sâu hơn của một từ qua G-images
• Tra chéo ngay trong phần hiển thị: Chọn Define để xem nghĩa tiếng Hàn và Look-up để tìm kiếm nghĩa tiếng Việt
• Phát âm chuẩn, chính xác, dễ nghe cả tiếng Hàn và tiếng Việt
• Lưu lại lịch sử các từ đã tra cứu và bookmark các từ hay vào mục Vocabulary để học từ mới
• Tích hợp ngữ pháp Tiếng Hàn với nhiều mục được biên soạn dễ hiểu, ngắn gọn và Game Tutorial giúp cải thiện kĩ năng Nghe
• Chia sẻ ứng dụng với bạn bè và người thân qua Gmail và các mạng xã hội khác như Facebook và Twitter.

3. GLOSE – Từ điển Tiếng Hàn trực tuyến

• Link download: https://vi.glosbe.com/vi/ko
• GLOSE có bộ nhớ dịch đến 19.499 cụm từ, 5729350 câu, được xây dựng từ chính người bản xứ. Từ điển trực tuyến nên bạn cũng có thể trực tiếp góp ý, sửa chữa, nghĩa của từ hoặc bản dịch để ngày càng hoàn thiện hơn. Sử dụng giao diện tiếng Việt nên những thao tác vô cùng đơn giản và dễ thực hiện.

4. Từ điển tiếng Hàn KorViDict

Link Download: Từ điển tiếng Hàn KorViDict

KorViDict for Android: Từ điển tiếng Hàn KorViDict

• KorViDict là phần mềm tra cứu từ điển song ngữ Hàn – Việt miễn phí đơn giản. Với nhiều tính năng hấp dẫn nhằm cung cấp cho bạn những kiến thức cơ bản về ngôn ngữ tiếng Hàn.
• Từ điển tiếng Hàn là một trong những người bạn đồng hành không thể thiếu với bất kì ai muốn giỏi tiếng Hàn. Ở bất kì cấp độ nào. Từ vựng và tiếng Hàn là một biển kiến thức vô cùng mênh mông. Càng trau dồi được nhiều từ vựng, khả năng ngoại ngữ của bạn càng tăng cao.
• Từ điển KorViDict sẽ là một phần mềm từ điển tiếng Hàn mà bạn nên có trong máy của mình. Bạn có thể dùng offline, bất cứ lúc nào và ở đâu.
• Phần mềm hỗ trợ tra từ offline với số lượng từ phong phú gồm: 100.000 từ và cụm từ cho từ điển Hàn-Việt. Và hơn 55.000 từ và cụm từ cho từ điển Việt-Hàn. Phần mềm từ điển tổng hợp này còn cho phép người dùng tham khảo nghĩa tại nhiều websites tra từ online đáng tin cậy khác.
• Một trong những điểm đặc biệt mà các bạn có thể thấy ở KorViDict là từ điển cung cấp rất đa dạng các loại từ, cụm từ đi kèm. Từ diển giúp bạn học 1 từ vựng nhưng có thể nhớ đến hàng chục từ liên quan.

Các tính năng cơ bản của KorViDict gồm:

• Tra từ, xem history, thêm vào Favorite.
• Tra từ bằng Camera.
• Giao diện gọn gàng, đẹp mắt, dễ sử dụng.
• Dữ liệu biên tập rõ ràng với 55000 từ Việt Hàn và 100000 từ Hàn Việt.

5. Phần mềm Tiếng Hàn Giao Tiếp – Ngữ Pháp

Link Download: Phần mềm Tiếng Hàn Giao Tiếp – Ngữ Pháp

• Phần mềm Tiếng Hàn Giao Tiếp Ngữ Pháp này rất phù hợp cho các bạn mới học tiếng Hàn. Hoặc người lao động ở nước ngoài có ít thời gian học tiếng ở Việt Nam trước khi sang Hàn Quốc. Các bạn có thể dùng phần mềm học tiếng Hàn này để hỗ trợ trong việc học các câu giao tiếp với người Hàn Quốc.
• Phần mềm được thiết kế với 2 nội dung chính là các câu giao tiếp, từ vựng theo chủ đề. Những kiến thức ngữ pháp thực dụng tiếng Hàn.
• Với nội dung giao tiếp theo chủ đề ứng dụng sẽ giúp bạn nhanh chóng nắm bắt được những câu giao tiếp tiếng Hàn cơ bả. Ngoài ra bạn còn được nghe cách phát âm của câu giao tiếp đó sao cho chuẩn và chính xác. Nội dung ngữ pháp tiếng Hàn sẽ giúp bạn học một cách hệ thống. Những ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản hỗ trợ cho việc giao tiếp cũng như quá trình học tiếng Hàn của bạn.

6. Từ Điển Hàn Việt – VDICT

Link Download: Từ Điển Hàn Việt – VDICT

• Vdict luôn là từ điển Hàn Việt tốt nhất và được nhiều người lựa chọn nhất, bởi sự tiện ích và hiệu quả mà nó mang lại.
• Từ điển bao gồm hơn 700.000 từ được dịch chuẩn, và được sắp xếp theo từng cấp độ từ cơ bản đến nâng cao. Các từ còn được sắp xếp theo chuyên ngành, các từ đồng nghĩa và trái nghĩa.
• Các từ đều có phiên âm và phát âm chuẩn của người bản xứ.
• Có chức năng nhắc nhở học từ vựng mỗi ngày. Bạn có thể đánh dấu vào các từ khó để được nhắc nhở học tập.
• Ngoài các từ dịch chuẩn thì Vdict còn cung cấp cho người dùng các câu giao tiếp dùng trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Giúp bạn ứng dụng vào đời sống.
• Vdict còn hỗ trợ chức năng dịch các câu văn và đoạn văn từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại.

7. ViKoDict – Từ điển Việt Hàn

Link download: ViKoDict – Từ điển Việt Hàn

• VikoDic không chỉ là ứng dụng về ngữ pháp mà ứng dụng còn được đánh giá là một trong những từ điển Hàn Việt tốt nhất.
• Giao diện dễ dùng, thiết kế cho bất kỳ ai đang học tiếng Hàn.
• Cơ sở dữ liệu phong phú, với hơn 85.000 từ với tốc độ tìm kiếm nhanh.
• VikoDic cho có sổ tay từ vựng, là các từ chuyên ngành, từ địa phượng,.. Và có các câu hội thoại cơ bản và đặc biệt mỗi ngày sẽ có 5 từ vựng cơ bản để bạn ôn luyện.
• Từ được tìm kiếm sẽ được lưu lại, có ví dụ kèm theo và có phát âm chuẩn của người bản xứ.
• Bạn có thể lưu lại các từ mà mình yêu thích và có thể chia sẻ từ điển tiếng Hàn Quốc tốt nhất cho bạn bè, người thân của mình thông qua gmail, facbook,…

Bài viết đã đưa ra cho các bạn những cách tra từ điển Việt – Hàn tốt nhất và được nhiều người sử dụng nhất. Zila hy vọng rằng thông qua bài viết này bạn có thể tìm được cho mình một ứng dụng phù hợp. Một công cụ gắn bó trên hành trình nâng cao tiếng Hàn Quốc của mình.

Tổng hợp: Zila Team