Lỗi chết người của việc viết không dấu !
Chuyện 1:
Cô sinh viên và người yêu học cùng lớp nói chuyện, đùa giỡn trong giờ học nhưng giáo viên chỉ phát hiện cô gái xầm xì và đã quở trách cô gái.
Vẫn còn buồn nên tuần sau đó cô nghỉ học. Anh người yêu học cùng lớp không thấy người yêu đến liền nhắn tin: “Sao em khong di hoc”.
Cô nàng nhắn lại: “Co mang, em so qua, khong muon hoc nua”.
Anh nguời yêu hoảng hốt: “Co mang hoi nao sao anh khong biet”.
Cô liền nhắn lại: “Tuan truoc. Anh va em cung lam, nhung chi minh em la co mang”.
Anh người yêu tỏ ra hiểu biết: “Anh co lam gi dau. Voi lai moi mot tuan sao biet duoc”.
Cô gái tức giận: “o truong ai cung biet roi, anh con choi a. Co mang truoc lop ai cung thay”.
Cuối cùng thì anh chàng cũng hiểu ra là mình bị nhầm giữa “có mang” và “cô mắng”.
Chuyện 2:
Ở nhà buồn cô gái nhắn tin cho bạn trai đến chơi, khổ nỗi điện thoại không có tiếng Việt có dấu.
“Anh oi, em dang coi quan. Anh den ngay di, muon lam rui. Anh tien the mua bao moi nhe, o nha toan bao cu thui. Ma thui, ko can mua bao dau, em mat kinh rui, khong nhin duoc nua rui. Anh den ngay di, muon lam rui.”
(Anh ơi, em đang coi quán. Anh đến ngay đi, muộn lắm rùi. Anh tiện thể mua báo mới nhé, ở nhà toàn báo cũ thui. Mà thui, không cần mua báo đâu, em mất kính rùi, không nhìn được nữa rùi. Anh đến ngay đi, muộn lắm rùi.)
Chuyện 3:
Ông bố đi công tác xa lâu ngày nhận được tin nhắn của con: “Bo ve ngay, me om 1 thang dang nam tren giuong!”
Không kịp nhắn tin lại, ông bố bắt xe tức tốc về sau khi nhận tin nhắn. Về đến nhà ông hầm hầm bước vào và hỏi thằng con.
– Đâu thằng nào, có thật không?
– ?????
Hoá ra con nhắn tin cho bố: “Bố về ngay, mẹ ốm 1 tháng đang nằm trên giường!”.
Chuyện 4:
Hai vợ chồng giận nhau cả ngày không nói với nhau câu nào, tối vợ làm cơm xong nhắn tin cho chồng: “Co ve an com khong con cho?”
Chồng đọc tin nhắn xong tức quá nghĩ đang giận nhau nên vợ dám chửi mình, chờ hết việc về nhà mặt hầm hầm gọi vợ lên phòng hỏi:
– Giận thì giận, tại sao cô gọi tôi là con chó ?
– Ơ ơ ơ !!!
– Cô nhắn tin gì cho tôi!
Cô vợ thanh mình:
– Thì em hỏi anh xem “Có về ăn cơm không còn chờ”.
Chuyện 5:
Chàng trai mới quen một cô gái và đang trong giai đoạn tìm hiểu nhau.
Một hôm anh ta đến nhà cô gái để rủ cô đi chơi nhưng cô không có nhà. Anh liền nhắn tin cho cô: “Em đang làm gì thế, anh đến nhà nhưng em không có nhà”.
Và anh chàng hầm hầm đi về và thề sẽ coi như không bao giờ biết cô; khi nhận được tin nhắn của cô: “Em dang di lam ca ve”.
Hóa ra cô gái nhắn: “Em đang đi làm ca về”, nhưng vì không dấu thành ra chàng trai đã hiểu lầm sang ý khác.
Chuyện 6:
Chồng nhắn tin kiểm tra tài khoản của thuê bao di động, tổng đài nhắn lại: “Cuoc tinh toi ngay 07/02/2012 la 300.000”.
Vợ sau khi đọc được bèn lồng lộn hỏi chồng:
– Đứa nào nhắn tin đòi tiền đây? Con nào?
Chồng phân bua:
– Đó là tổng đài nhắn: “cước tính tới ngày 07/02/2012 là 300.000” chứ không phải là: “cuộc tình tối 07/02 …”. Bà thật là đa nghi.
Chuyện 7:
Vợ nhắn tin cho chồng mách tội con vì nó hư. Chồng nhắn tin lại: “Em la con di”
Vợ nhận được tin nhắn, tức giận, gọi lại ngay cho chồng:
– Sao anh lại có thể nói về tôi bằng những lời lẽ như thế?
Chồng vội vàng phân bua:
– Anh bảo là em la con đi, kể tội con với anh làm gì.
Chuyện 8:
Có anh thường bị bà xã cằn nhằn mỗi khi bạn bè rủ rê, nên luôn dặn bạn bè muốn rủ đi nhậu cũng phải nhắn tin là mời đi họp.
Một hôm, có anh tên là Giáo, muốn mời bạn về nhà nhậu nên đã nhắn tin: “Ve nha giao hop gap!”
Báo hại anh kia phải giải thích mãi bà xã mới chịu tin.
Chuyện 9:
Vợ ra khỏi nhà từ sớm ngày Quốc Khánh, nhìn quanh phố thấy cờ hoa rợp trời chợt nhớ ra bèn rút điện thoại nhắn tin cho chồng: “Anh treo co len di?”
Chồng đang ngồi cùng anh vợ, đọc xong tin nhắn giật mình chìa điện thoại ra truớc mặt anh ngơ ngác:
– Vợ em nó tức em cái gì mà bắt em treo cổ hả anh?
Thì ra, nàng bảo: “Anh treo cờ lên đi?” nhưng vì không dấu nên chồng khi đọc đã hiểu nhầm.
Chuyện 10:
Chàng trai gọi cho người yêu, không thấy nghe máy. Anh hốt hoảng khi nhận được tin nhắn của cô: “Doi em chut, em dang ban dam ben nha thang ban”.
Anh cảm thấy thất vọng về cô vô cùng. Không ngờ người yêu mình “đang bán dâm”.
Hóa ra, cô gái nhắn là: “Đợi em chút, em đang bận đám bên nhà thằng bạn”.
Chuyện 11:
Một chủ trang trại được mời dự hội nghị chăn nuôi giỏi. Ông bèn nhắn tin cho ban tổ chức: “Toi muon dem con lon di cung voi bo duoc khong? No chua ra thanh pho lan nao ca”.
Ban tổ chức nhắn lại: “Chung toi dong y. Nhung sau hoi nghi, de nghi ong de con lon lai. Chung toi se danh tiet canh con lon nha ong. Con bo thi se lam bit tet”.
Nhận tin nhắn, ông bố suýt ngất.
Hóa ra ông hỏi, có thể đem đứa con lớn đi với bố hay không, trong khi Ban tổ chức lại nghĩ là ông sẽ mang theo con lợn với con bò.
Chuyện 12:
Cô gái gọi cho người yêu mãi không thấy nghe máy liền nhắn tin: “Anh o dau ma em goi hoai khong nghe may?”.
Mấy tiếng sau cô nhận được tin nhắn trả lời: “Bo may o nha”, cô liền gọi điện ngay lại với giọng tức tối:
– Anh nói gì thế, thật sự tui đã nhìn nhầm anh rồi.
– Anh bảo anh “bỏ máy ở nhà” mà, có gì không em?
Chuyện 13:
Chàng trai đang ngủ thì cô bạn gái cứ nhắn tin hỏi han đủ điều. Chàng trai thấy vậy liền nhắn tin lại: “De im ngu ty con di”.
Cô bạn bực mình gọi điện lại và mắng:
– Ông chửi ai là con đĩ đấy, không nhắn tin trả lời thì thôi sao lại chửi tôi là con đĩ.
Anh bạn này liền phân vân:
– Ơ ơ … Tôi có chửi bà là con đĩ đâu, ý tôi nói là “Để im ngủ tý còn đi”.
Chuyện 14:
Ngày lễ, con trai được nghỉ học về xum họp gia đình. Bố mẹ chờ, chờ mãi chưa thấy nó về, mới sai đứa em gái nhắn tin hỏi: “Anh ve toi dau roi?”.
Thằng con nhắn tin trả lời: “Dang mua qua chua ve duoc”.
Đứa em gái nhanh nhảu bảo với bố mẹ:
– Mẹ ơi, anh nói đang mua quà chưa về được.
Chờ mãi tới lúc thằng con trai về, em gái đon đả:
– Quà em đâu?
– Quà gì? Ai bảo có quà đâu?
– Sao hồi nãy anh nói đang mua quà?
– Tao nói là “đang mưa quá chưa về được”.
Chuyện 15:
Người bác ở xa nhắn tin cho cháu: “Cuoi tuan nay bac ve que, nho con dat ve”.
Người cháu hốt hoảng, nghĩ có chuyện không hay nên điện thoại cho bác mình:
– Bác bị đau nặng lắm hả? Đi không nổi hay sao lại bảo con “dắt về”.
– Tổ cha mày. Tao bảo mày “đặt vé” chứ bảo mày “dắt về” hồi nào!
Chuyện 16:
Hai vợ chồng nhà nọ sắp được lên tivi, háo hức chờ ngày phát sóng. Trưa hôm đó ông chồng đang chuẩn bị về xem ti vi cùng vợ thì nhận được tin nhắn: “Nha bi mat cap roi anh a”.
Ông chồng giật mình: “Chết rồi nhà mất cắp thì toi” liền phi xe máy ầm ầm về.
Về đến nhà hóa ra ti vi ở nhà “bị mất cáp” không xem được nên bà vợ nhắn cho chồng khỏi phải về nhà mất công.
Chuyện 17:
Chồng đi công tác, bảo khi nào xong việc sẽ về. Nhưng đã quá 2 ngày như lịch công tác mà anh chàng vẫn mải mê công việc, cô vợ nhắn tin hỏi: “Chung nao ve?”.
Anh chồng đang bận, trả lời vội rằng:
– “Anh ban lam tinh chieu mai ve”.
Đọc xong, cô vợ quáng quàng gọi điện lại bù lu bù loa:
– Anh đi luôn đi, sao số tui khổ thế này …
Lúc này, anh chàng kia mới biết mình nhầm, hoảng hồn phân bua:
– “Anh bận lắm tính chiều mai về”. Thôi, để anh thu xếp, chiều nay về luôn vậy.
Chuyện 18:
Anh nọ đang ngồi chơi, bỗng nhận được tin nhắn từ số máy lạ: “Anh oi, cho em cai cac”.
Bực mình, anh chàng nhắn lại:
– Em là ai thế, nhắn tin vớ vẩn đừng có mơ.
Bên kia tiếp lời:
– “em van anh day”.
– Lại còn van với xin nữa không biết xấu hổ à.
Mãi lúc sau, anh này mới nhận được tin nhắn đầy đủ dấu má: “Em Vân Anh, em họ anh đây. Em mới thay số muốn xin cái card điện thoại thôi mà. Anh nghĩ ra cái gì đấy”.
Chuyện 19:
Anh sinh viên mỹ thuật nọ có thói quen đăng tác phẩm của mình lên Facebook, tuy nhiên thường nhận được nhiều lời chê hơn ủng hộ. Lần này, hoàn thành một tác phẩm ưng ý, anh đưa vội lên kèm theo lời nhắn:
– “Ve the nay con cho nao sua nua khong”.
Ngay lập tức anh nhận được vô số phản hổi từ bạn bè:
– “Sao cậu lại gọi bạn bè là chó hả?”
– “Góp ý là để tốt cho cậu chứ ghét bỏ gì mà lại nói mọi người như thế?”
– “Đúng là con người không biết suy nghĩ.”
Anh này biết sai mới vội vàng thanh minh:
– Ô, tớ có bảo ai là chó đâu, tớ hỏi “vẽ thế này còn chỗ nào sửa nữa không” thôi mà.
Chuyện 20:
Sắp tới mùa bóng đá, anh chồng muốn mua cái tivi LCD để xem cho đã. Đi ngắm nghía đủ đường, phân vân giữa hai thứ, mới nhắn tin về hỏi vợ: “Em oi, mua cai 24′ hay 32′. Em thich cai nao?”.
Chị vợ đang ở nhà làm cơm, vội nhắn lại lại :
– “Mua cai lon”.
Anh chồng tưởng vợ tiếc tiền không mua nên nổi đóa, điện thoại cho vợ cáu gắt :
– Không muốn mua thì thôi, sao phải nói năng vô văn hóa thế. Cô không mua thì tôi mua.
Chị vợ mới ngớ người ra, đáp:
– Thì em đã bảo “mua cái lớn” rồi còn gì.
Chuyện 21:
Gia đình nọ có con bị sốt rất cao, mấy ngày không khỏi nên hai vợ chồng quyết định đưa vào bệnh viện. Bác sĩ khám xong chuẩn đoán là tình hình rất nguy hiểm.
Người chồng thấy vậy quyết định về nhà lấy thêm tiền, để vợ ở lại phòng cấp cứu và dặn nếu có việc gì thì báo gấp cho anh. Vừa về tới nhà, anh mở điện thoại ra coi thì thấy có mấy cuộc gọi nhỡ cùng với một tin nhắn: “Anh oi! Con mat roi.”
Anh chồng giật nảy mình, đánh rơi cả điện thoại, ngồi xuống bậc thềm khóc hu hu. Người nhà hỏi ra rồi đọc tin nhắn, cũng cuống cuồng chạy tới bệnh viện để nhìn mặt cháu lần cuối. Tới nơi, mới thấy cháu bé vẫn khỏe mạnh và đang chuẩn bị ra viện.
Hóa ra tin nhắn của chị vợ là: “Anh ơi. Con mát rồi.”
Chuyện 22:
Anh chồng mới chuyển tiền lương tháng trước cho cô vợ qua một người đồng nghiệp. Sau một hồi đếm đi đếm lại vẫn thấy thiếu 500.000 đồng, cô vợ liền nhắn tin cho chồng: “Anh chuyển chưa đủ”.
Anh chồng thấy vậy vội nhắn:
– Du ma. Kiem tra lai thu xem.
Tưởng chồng chửi thề với mình, cô vợ nhắn lại:
– Quần què ! Về biết tay tao !.
Chuyện 23:
Nhà nàng và nhà chàng ở sát vách nhau. Buổi trưa nọ, ngoài trời đang mưa, chàng nhận được tin nhắn của nàng: “Qua nha em an trai cay”.
Chàng trai ngó ra ngoài thấy trời vẫn mưa, ngậm ngùi đáp lại:
– Troi dang mua anh khong qua duoc.
Nhưng cô nàng vẫn kiên quyết mời mọc:
– Muon du, di qua day di.
Chàng choáng váng, rớt luôn điện thoại xuống đất!
Hóa ra nàng nhắn: “Mượn dù, đi qua đây đi”!!!
Chuyện 24:
Đang bực bội và muốn có người cãi nhau để giảm stress, cô gái online và gọi ngay anh bạn trên mạng lại để nói chuyện.
– Anh thich cai lon ko?
Chàng trai giật mình đánh thót một cái, xong ngập ngừng trả lời lại:
– Thinh thoang thoi.
Cô gái được thể giãi bày ngay:
– Nhung em muon bay gio!
Anh kia hí hửng, tưởng hôm nay là ngày may mắn, hớn hở gõ lại:
– Anh se den ngay bay gio, the cho em co bao cao su chua?
Cô gái đến giờ mới chợt hiểu ra, tức giận mắng lại:
– Do khon nan. Vinh biet!
Chuyện 25:
Con trai mượn điện thoại của bố nhắn tin cho bạn: “may co muon vo tao khong?”.
Bạn của thằng bé trả lời: “co”
Thằng bé nhắn lại: “vay may dua vo cho tao di”.
Bạn của thằng bé trả lời: “u, toi nay tao qua”
Lúc sau bà vợ lấy điện thoại đọc được tin nhắn thì chạy ra tìm ông chồng chửi um sùm lên:
– Ông học ở đâu cái thói muốn chung chạ thế này?
Ông chồng không hiểu chuyển gì xảy ra, chỉ đến khi ông bố lôi thằng con ra bảo:
– Nó vừa mượn điện thoại của tôi – ông bố vừa nói vừa quay qua thằng con bảo – Mày nhắn cái gì cho bạn?
Thằng con ngơ ngác trả lời:
– Thì con hỏi nó nó mượn vở của con không thôi mà.
Hóa ra bà vợ đọc nhầm tin nhắn thành: “Mày có muốn vợ tao không”
!!!
@ Sưu tầm
Tôi là Nguyễn Văn Sỹ có 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế, thi công đồ nội thất; với niềm đam mê và yêu nghề tôi đã tạo ra những thiết kếtuyệt vời trong phòng khách, phòng bếp, phòng ngủ, sân vườn… Ngoài ra với khả năng nghiên cứu, tìm tòi học hỏi các kiến thức đời sống xã hội và sự kiện, tôi đã đưa ra những kiến thức bổ ích tại website nhaxinhplaza.vn. Hy vọng những kiến thức mà tôi chia sẻ này sẽ giúp ích cho bạn!